PLANET MARKET
商店街が惑星だとしてEGG REC DEPARTMENTを宇宙船としよう.
ローカルかつ未来的このセントラル商店街を巡る
普遍性を持ったspaceship、地域のカルチャースポットを目指して
PLANET MARKETでは
手仕事の丁寧さや温かさ
作品が纏う創り出す人の魅力
作り手さんたちのspacecraftにより
モノ、コト、本、食、音など、子供から大人まで
様々な出逢いを介する面白い場づくりを目指しています.
古き良き、かつて“新しかった”この街で
多くの人と出逢い
何かを起こせる場所でありたい.
そんな想いが込められているイベントです.
セントラル商店街が皆さまとの出逢いと共に
これから先もはじまりの場所で在れますように.
2025.5.11.sun
PLANET MARKET
みんなこどもだった
🌈
PLANET MARKETみんなこどもだったに
ご来場いただきました皆さま！ご出展、ご出演いただきました皆さま！
ご協力いただきました皆皆さま！心より御礼申し上げます！
大漁の鯉のぼりと願いを込めた吹き流しが柔らかい風と共にアーケードを泳ぎました
国宝スーパースター（フクロウちゃん）が去年セントラルに残してくださったお言葉
「自分を自分で盛り上げてくのよ〜！」
を胸に、PLANET MARKETはおかげさまで二周目を完走
道すがら槍が降ることもありましたが、死ぬこと以外はかすり傷
真摯に学び商店街をあそぼう第8弾まで開催させていただくことができました
感謝
楽しみにしているお声、支えてくださるたくさんのエールと仲間
本当にありがとうございます☺︎
happy holidayとなったセントラルは柔らかい空気の中人が集い
まるで理想的な（ちょっとやかましいw）商店街でした
セントラルは皆さまの大切が詰まった劇場
パン屋さんがパン屋さんでいるためにはパンを焼いているだけじゃないし
スターがスターでいるために必要なことはきっと舞台メイクじゃない
what's made of 素晴らしい？
みんなの笑顔や小さなお手手
たくさんのかわいいを見守るその大人たちの眼差しに
なんだかグッと来てしまうお年頃です
尊い
四足歩行だった方は二足歩行になり
お馴染みの笑顔も増えうれしい限りです
最近はマーケットのチラシを持って
平日、街を跨いでセントラルに来てくださった方が
またマーケットにも来てくれたり
ウルル
出展者さま含め、各街の宣伝部長、出逢ってくださった方々が
セントラルを伝えてくださっていることを実感しています。
ありがとうございます！
団地や商店街は昭和からの生きた化石となりかねないデッカいお化けですw
でもわたくしにとっては夢が詰まった宝物
セントラルは今年で56周年！50年先も続くクラシックを目指したい
リスペクトなパイセンたちから我々世代、ヤングの世代へ
手を取り合って昭和からの接続を大真面目に遊びながら
街や人の魅力を翻訳することを1ミリ話も惜しみたくないのです
街が人を育て、人が街をつくる
この地を訪れてくれる全ての方に、あたたかいシビックプライドが伝染しますように
懇願
これから夜もす蚤の市や秋祭りの滑走路に入ります故
PLANET MARKETは12月のクリスマスマーケットまで暖気いたします。
が！
7/6には浴衣ジャンプスーツ受注会！ 7/27にはセントラルビアガーデン！
8月は素敵な方のワンマンライブに、9月は果たして無事迎えられるのか⁈
egg2周年！
ほらそうこうしてたら秋祭り！夏が終わったらお正月です！w
健やかに賑やかに参りましょう♪
今後とも夢みるセントラルをご贔屓に！
ありがとうございました！
team 多摩
special collabo works!!
宇宙船EGG号
町田市と多摩市を跨ぎコラボレーションで叶えられた、宇宙船EGG号！
夢にまでみた宇宙船。
アトリエミツメさんの脳内地図を元に持ち寄った装飾アイテムとミッケリミッケさんのミラーボール、
怪しく光るブラックライト、多摩のみなさまの愛とアイデアが最高にＪＡＺＺった
空間全体を体感するような一つの作品となりました。
このワクワクは永遠の銀河に刻まれました。
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｔｅａｍ多摩！！
MIKKE REMIKKEさんからいただいた後記感動レター✉
マキちゃん（アトリエミツメ）のイメージ図の導きと土星たちのキーアイテムのおかげで
無事に出航できました。
そこにカズミン（sikakefuku）と我々で銀河を流し、カンパーニュの帽子をかぶった
杉山船長（moibakery）が舵を取る。
そして何よりチャカさん（me）のオーガナイズと、鶴川セントラルという大きな宇宙
イベントの引力に吸い寄せられたご機嫌な宇宙人たちがたくさん集まってくれたからこそ！
全部が素晴らしいコンビネーション！
参加させてもらえてとても幸せでした
改めましてお疲れ様＆有難うございました！
今後とも何億光年レベルでのお付き合いをヨロシク！
MIKKE REMIKKEより
team多摩are
photo by aiko camp
2025.3.2.sun
PLANET MARKET 春風
All thank you wonderful holiday ‼︎‼︎‼︎‼︎‼︎
PLANET MARKET春風にご来場いただきました
皆皆々様、セントラル商店街に遊びに来てくれて
本当にありがとうございました‼︎
頭っからおしまいのおしまいまで,ゆったりワイワイ思い想いに交わって
彩豊かな出店者さまや出演者さまが素敵な春風を運んでくださり
商店街には幸が満開に咲きました🌸
大謝謝
大事に抱っこされて目をつぶってたあの子は
手足をパタパタさせニカニカ笑うようになっていた
お馴染みになってきてくれたkidsと再会のハイタッチ
ママの足にしがみついていた彼はアーケードを走り回っていました🌱
ステージと観覧席の近親感や隣り街からの嬉しいエール
我がムスーメは脳内パニックを起こす母を横目にチラシを配ってくれたり
準備から本番の手伝いまでしっかりこなし
「今日がずっと続いたらいいのに」
そう言って3秒で眠りました
ずっとはずっと続かない
だからこそ
今この瞬間をこの街と遊び生きて
皆さまにとって想い入れのある場所として
未来へ向かっていけたらなぁと思うのです
小さな子どもたちがはしゃぎ
笑ってくれること
窓の外は雪ですが
まだ心ホカホカ
幻だったのか🪄
楽しいホリデーを作ってくださった全ての人に感謝を込めて🌸
次回PLANET MARKETは母の日の5/11（日）
〝みんなこどもだった〟です‼︎
また皆さまとセントラル商店街でお会いできますように🌈
ありがとうございました‼︎
2025.1.12 sun
PLANET MARKET 朝市
まんずお餅つきましょ
心ほっくほく 笑顔もっちもち
満員御礼‼︎ 大謝謝‼︎
新しい年の幕開けにふさわしい賑やかで気持ち健やかなあたたかい一日となりました
スペシャルな出展者さま、出演者さま
そして共に楽しんでいただいたすべての方々のお陰さま‼︎
セントラル商店街はhot spotでした
子どもたちの、笑う泣く怒る驚くのALL愛おしさとそれ見つめる眼差し
本当に宝
たった4時間で起きたこととは思えない14分にまとめるのがギリチョンで
感動再来の動悸勃発です
※注）世界チャンピオンの凄技をうっかり見逃してしまった方！
VTR10分位のところで登場するので是非に‼︎
けん玉ワールドチャンピオンのshowを隣で見ていたガールが
ねぇ世界一ってことは、次は宇宙かな⁉︎
宇宙なのかな⁉︎
う、うん…
きっとそうと思うよ‼︎‼︎（←me）
クリクリの目で鼻息荒めにこぶしを握りしめていた
忘れません
世界でも宇宙でも商店街でも
夢みる力ほど輝いてるものはないのと思う
今年も多くの方にお越しいただける商店街で在れますように
本当にありがとうございました‼︎
次のPLANET MARKETは3月の春風‼︎
何をして遊ぼうか
photo by Aiko camp
2024.12.15.sun
PLANET CHRISTMAS MARKET
寒いけど ここだけあったかいね
ずっと忘れません
秋祭りで一旦抜け殻になり
一足早い平尾団地のクリスマスフェスで生き返り
PLANET MARKETは去年の5月「みんなこどもだった」以来、無事カムバック.
今回のSpecialはアトリエミツメさんが手がけてくれた
個性溢れるお店のカケラを集めたドでか商店街ツリー
素晴らしかったですね
想像力が宇宙、足しげく通ってくれた
そのセントラル愛と閃きに脱帽であります
人はきっと感動するために生きている
想いは形にできてワクワクも作れる
人生そのものだと思いました
PLANET MARKETは
ここセントラルで出逢ってくださる
全ての方々で成り立っています.
商店街を彩ってくださった出店者さま
出演者さま、ご協力いただきました商店街の皆さま
そして何よりも足を運んでくださった皆さま！
全てのカラフルに
またしてもいただきwonder.
believe in wonder！
ありがとうございました
またセントラルでお会いしましょう‼︎
アトリエミツメ
Special works
セントラル商店街のどデカツリー
段ボールに命が吹き込まれた
我が街は大きな木となり
みんなの心に明かりを灯してくれました。
アトリエミツメ粕谷マキ
「最高の刹那」
大阪芸術大学卒業
卒業後壁画・特殊塗装業に就く。
現在絵画新聞紙立体作品など制作。
造形美術アトリエミツメ主催
保育園で絵画造形指導をしています。
ワークショップであちこち行きます！
photo by nutts
2024.5.12.sun
PLANET MARKET
みんなこどもだった
商店街をあそぼう！第4段！
PLANET MARKET みんなこどもだったに
ご来場頂きました皆さま‼︎
満満員御礼大謝謝‼︎ 本当にありがとうございました‼︎
嬉しい再会、嬉しいはじめまして begets a smile smile smile‼︎
今回も全てがハイライト国宝級な週末となりました‼︎
街を跨いで力を貸してくださる素敵な出店者さま
常日頃からご協力頂いております商店街の皆さま
何より楽しみにしてくださった沢山のお客様！
心より御礼申し上げます︎
たった4時間で起きた出来事と思えません
出演者さまもwsも素晴らしすぎて
ビデオが長くなってしまったことをお許しください！
（是非踊らずには居られない鶴川の民の様子含めお暇な時に最後まで覗いてみてね♡）
人生のgreat teacher梟おばちゃんが
「今あなたの人生はニコニコですか〜？それともドロドロですか〜っ⁉︎」
皆さんに尋ねました
小さな手、マイクを握るのがやっとこな小さな小さな男の子が
答えようと手をあげてしばらく考えたのだけど
「…なんか…よくわかんないです…」
最高でした
梟おばちゃんは言いました
「 いいのよ〜好きにして〜♡ 自分で自分を盛り上げてってね〜♡ 」
人生そのものだと思いました
world is yours ‼︎
商店街を彩ってくれたカラフルなみんなの輝きと
夏を待つ 心地よい風ではためいた鯉のぼりに夢を乗せて
またセントラルでお会いしましょう‼︎
次回は7月summerなビアガーデンです‼︎
本当にありがとうございました‼︎
Special thanks to
◉夜もすがら骨董店（骨董・喫茶）
◉ハーモニーゼネラルストア（古着・レトロ雑貨）
◉らぶり（リサイクル着物）
◉モリヤ洋品店（洋服・ハギレ）
◉ハグジードーナツ（ドーナツ）
◉ beans farm（プリン・コーヒー）
◉ moibakery（自家製酵母パン）
◉ MUNCHIES（ブリトー）
◉きんじょの本棚（図書）
◉ isado design（紙雑貨)
◉平田修一（絵・立体クラフト）
◉ mikke remikke（アート&デザインユニットws）
◉アトリエミツメ（造形アートws）
◉ばしことおすずの紙芝居
◉梟おばちゃんのレトロ紙芝居
◉Tit For Tat
◉メロディオン鈴木のダイアトニックアコーディオンws
◉aikocamp
and you♡
主催 : EGG REC DEPARTMENT
協力 : 鶴川セントラル商店街
2024.3.17.sun
Special thanks to
PLANET MARKET 春風
春爛漫
PLANET MARKET春風にご来場頂きました皆さま‼︎
大謝謝‼︎
本当にありがとうございました‼︎
春一番のあたたかさ
設営の時点でパンパン割れる風船たち
わたしが呼んだのはその風じゃない！
強風警報に怯えていましたが
当日アーケードに吹き抜けたのは
皆さまが連れてきてくれた柔らかい春の風でした
商店街をあそぼう第三弾となるマーケット
遊び心を弾ませて
沢山のご家族やお友達
素晴らしい出店者さまと共に賑わいました
お餅つきにも来てくれた笑顔にまた会えた
蠢く春のように少しずつですが
気にかけてくれている地域の方々が居てくれること
来れなくてもエールをくれた方
ご協力頂いている商店街やぽっぽの森保育園さん
力を貸してくれる仲間たちが居てくれること
とても嬉しく想います
柔らかい光が差す
セントラル商店街のアーケード
こどもたちの成長とこの街の可能性
大きな桜の木の下で
笑顔が笑顔を呼び、満開に咲きました
believe in wonder
次回PLANET MARKETは
5/12日曜日、「みんなこどもだった」です‼︎
また皆さまにお会いできますように
ありがとうございました‼︎
2024.1.14.sun
Special thanks to
PLANET MARKET 朝市
まんずお餅つきましょ♪
PLANET MARKET朝市にご来場頂きました皆様‼︎
本当にありがとうございました‼︎
10kgの餅米３roundはほぼ皆さまの胃袋に届き完売‼︎
みんなでついたお餅を子供たちが丸めて配ってくれました♡
一人一人を主役にしてくれる
素晴らしい賑やかし世界のうどんチンドン‼︎ おもチンドン‼︎
まだ歩けないチビっこが泣きながらうどんを踏み
人生最大のピンチを迎えましたが
昔遊びも食も紙芝居も大人から子供までみんな参加型♪
お餅や豚汁の湯気と人のあたたかさに
心をほくほくさせて笑顔溢れる朝市となりました.
チビっこの可愛らしさ
それを見つめる嬉しそうな親御さん
途中、幸せな景色にセントラルがスローモーション
知らない街の賑やかな風景をテレビで眺めているような時空を彷徨いました.
もしかしたら四、五十年前の商店街は
こんな賑わいだったのかもしれません.
なんて素敵な年はじめ
これからも子供たちが大きくなっても
思い出してくれるような
ご家族が子供が巣立っても想い返せるような
そんなあたたかいセントラルのイベントを作り続けたいお気持ち
丁寧に、そして時に大胆に‼︎
ご協力頂きました商店街の皆さま
出演、出店者の皆さま
寒い中足を運んでくださった地域の方々、
心より御礼申し上げます.
本当にありがとうございました‼︎
Thank you
Donation
能登半島地震への義援金募集は
44,777円が集まりました。
沢山のご協力を頂き、ありがとうございました。
多くの方々が被災された輪島市の被災住民の方へ
届けられる能登半島地震輪島市義援金へ
責任を持って全額寄付させて頂きます。
【受付先】
興能信用金庫輪島支店 普通 8071244
能登半島地震 輪島市義援金
（ノトハントウジシン ワジマシギエンキン）
まんずお餅つきましょ
photo by aiko camp
2023.12.10.sun
Special thanks to
PLANET
CHRISTMAS
MARKET
12月とは思えないぽかぽか陽気の中、足を運んで下さった皆様
本当にありがとうございました。
沢山のお客様にお越し頂き賑やかな商店街♪
セントラル商店街にしかない独特な空気感や
積み重ねて来られた時の流れ
謎の幻感
そんなあの場所の魅力をお伝えしたくて
始めたいと思ったマーケットです。
素敵な出店者さま皆様のご縁で開催できたこと
商店街の皆様にも沢山のご協力を頂きました。
改めて御礼申し上げます。
これからも誰かの大切が
誰かのプチハッピーになるマーケットを目指して
belibe in wonder
Happy Holidays
photo by aiko camp
